Trdelník

Trdelník

Traditionnels rouleaux de pâte levée tchèques, cuits au four et saupoudrés d'un mélange de sucre, de cannelle et de vanille.

By ЯРОСЛАВА ПАРАНЮК

Source: https://youtube.com/watch?v=1mH1vS9qp7I&si=hi6-y4fO5BwhqPaj — Grekova-live

Ingredients

  • Farine
  • Sucre — 3 tsp
  • Beurre (fondu)
  • Levure (fraîche ou sèche)
  • Lait
  • Œufs
  • Sucre glace
  • Huile végétale
  • Cannelle
  • Sucre vanillé
  • Nutella ou pâte à tartiner au chocolat (facultatif)
  • Glace (facultatif)
  • Fruits pour la garniture (facultatif)
  • Crème fouettée (facultatif)

Steps

  1. Dans un petit bol, dissolvez la levure dans le lait tiède (environ 36°C) et ajoutez 3 cuillères à café de sucre; mélangez et laissez la levure «s'activer».
  2. Dans un grand bol, battez les œufs, ajoutez le beurre fondu et mélangez bien.
  3. Versez le lait avec la levure activée dans le mélange œufs-beurre et mélangez à nouveau jusqu'à obtenir une consistance homogène.
  4. Tamisez la farine avec le sucre glace, faites un puits au centre et versez-y le mélange liquide; pétrissez la pâte progressivement.
  5. Pétrissez la pâte jusqu'à obtenir une consistance douce et élastique, afin qu'elle ne colle pas aux mains (selon la vidéo – environ 80 minutes de pétrissage intense).
  6. Graissez légèrement un bol avec de l'huile végétale, placez-y la pâte, couvrez d'un torchon humide et laissez lever dans un endroit chaud pendant 30 à 40 minutes.
  7. Dégazez la pâte, formez des «saucissons» de l'épaisseur d'un doigt et divisez-les en 6 portions.
  8. Préparez l'outil pour enrouler: enveloppez un rouleau à pâtisserie ou un cylindre de papier d'aluminium (ou utilisez un bâton spécial) et graissez-le légèrement avec de l'huile végétale pour que la pâte se détache facilement.
  9. Enroulez chaque bande de pâte en spirale sur le rouleau à pâtisserie/bâton préparé, en laissant de petits espaces entre les tours; badigeonnez la surface d'huile et roulez-la soigneusement dans le mélange de sucre, de cannelle et de sucre vanillé.
  10. Préchauffez le four à 190°C. Placez les trdelníks enroulés sur une grille ou une plaque de cuisson et faites cuire 10 à 15 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés (le temps dépend du four).
  11. Retirez délicatement les trdelníks du rouleau à pâtisserie, servez chauds; si désiré, garnissez de Nutella, de glace, de fruits frais ou de crème fouettée avant de servir.

More recipes