Trdelník

Trdelník

Traditionelle tjekkiske søde gærrør, bagt i ovnen og drysset med en blanding af sukker, kanel og vanilje.

By ЯРОСЛАВА ПАРАНЮК

Source: https://youtube.com/watch?v=1mH1vS9qp7I&si=hi6-y4fO5BwhqPaj — Grekova-live

Ingredients

  • Mel
  • Sukker — 3 tsp
  • Smør (smeltet)
  • Gær (frisk eller tør)
  • Mælk
  • Æg
  • Flormelis
  • Vegetabilsk olie
  • Kanel
  • Vaniljesukker
  • Nutella eller chokoladepålæg (valgfrit)
  • Is (valgfrit)
  • Frugt til fyld (valgfrit)
  • Flødeskum (valgfrit)

Steps

  1. Opløs gæren i en lille skål med varm mælk (ca. 36°C) og tilsæt 3 teskefulde sukker; rør rundt og lad gæren 'vågne'.
  2. Pisk æggene i en stor skål, tilsæt det smeltede smør og bland godt.
  3. Hæld mælken med den aktiverede gær i ægge- og smørblandingen og rør igen, indtil det er ensartet.
  4. Sigt melet sammen med flormelis, lav en fordybning i midten og hæld den flydende blanding i; ælt dejen gradvist.
  5. Ælt dejen til en blød, elastisk konsistens, så den ikke klæber til hænderne (ifølge videoen - ca. 80 minutters intensiv æltning).
  6. Smør en skål let med vegetabilsk olie, læg dejen i, dæk med et fugtigt håndklæde og lad den hæve et varmt sted i 30-40 minutter.
  7. Pres luften ud af dejen, form den til 'pølser' på tykkelse med en finger og del den i 6 dele.
  8. Forbered værktøjet til at rulle: Pak en kagerulle eller cylinder ind i folie (eller brug en speciel pind) og smør den let med vegetabilsk olie, så dejen let kan fjernes.
  9. Rul hver dejstrimmel spiralformet på den forberedte kagerulle/pind, og lad små mellemrum mellem vindingerne; smør overfladen med olie og rul grundigt i en blanding af sukker, kanel og vaniljesukker.
  10. Forvarm ovnen til 190°C. Placer de rullede trdelníks på en rist eller bageplade og bag i 10-15 minutter, til de er gyldenbrune (tiden afhænger af ovnen).
  11. Fjern forsigtigt trdelníks fra kagerullen, server varme; fyld eventuelt med Nutella, is, frisk frugt eller flødeskum før servering.

More recipes