Trdelník
Traditionelle tschechische süße Hefeteigröllchen, im Ofen gebacken und mit einer Mischung aus Zucker, Zimt und Vanille bestreut.
- Category: baking
- Time: 135 min
Source: https://youtube.com/watch?v=1mH1vS9qp7I&si=hi6-y4fO5BwhqPaj — Grekova-live
Ingredients
- Mehl
- Zucker — 3 tsp
- Butter (geschmolzen)
- Hefe (frisch oder trocken)
- Milch
- Eier
- Puderzucker
- Pflanzenöl
- Zimt
- Vanillezucker
- Nutella oder Schokoladencreme (optional)
- Eis (optional)
- Früchte für die Füllung (optional)
- Schlagsahne (optional)
Steps
- In einer kleinen Schüssel die Hefe in warmer Milch (ca. 36°C) auflösen und 3 Teelöffel Zucker hinzufügen; umrühren und die Hefe „aufwachen“ lassen.
- In einer großen Schüssel die Eier verquirlen, die geschmolzene Butter hinzufügen und gut vermischen.
- Die Milch mit der aktivierten Hefe zur Ei-Butter-Mischung geben und nochmals verrühren, bis alles glatt ist.
- Mehl zusammen mit Puderzucker sieben, in der Mitte eine Mulde bilden und die flüssige Mischung hineingießen; den Teig nach und nach kneten.
- Den Teig zu einer weichen, elastischen Konsistenz kneten, sodass er nicht an den Händen klebt (laut Video – etwa 80 Minuten intensives Kneten).
- Eine Schüssel leicht mit Pflanzenöl einfetten, den Teig hineinlegen, mit einem feuchten Tuch abdecken und an einem warmen Ort 30–40 Minuten gehen lassen, damit der Teig aufgeht.
- Die Luft aus dem Teig drücken, ihn zu fingerdicken „Würstchen“ formen und in 6 Teile teilen.
- Das Wickelwerkzeug vorbereiten: Eine Teigrolle oder einen Zylinder mit Alufolie umwickeln (oder einen speziellen Stab verwenden) und leicht mit Pflanzenöl einfetten, damit sich der Teig leicht lösen lässt.
- Jeden Teigstreifen spiralförmig auf die vorbereitete Teigrolle/den Stab wickeln, dabei kleine Abstände zwischen den Windungen lassen; die Oberfläche mit Öl bestreichen und gründlich in der Mischung aus Zucker, Zimt und Vanillezucker wälzen.
- Den Ofen auf 190°C vorheizen. Die gewickelten Trdelníks auf ein Gitter oder Backblech legen und 10–15 Minuten goldbraun backen (die Zeit hängt vom Ofen ab).
- Die Trdelníks vorsichtig von der Teigrolle nehmen, heiß servieren; auf Wunsch vor dem Servieren mit Nutella, Eis, frischen Früchten oder Schlagsahne füllen.