野菜のマリネ前菜

野菜のマリネ前菜

揚げナスと焼きパプリカを層にした前菜で、レモン汁(または酢)、ニンニク、油、ハーブを使ったシンプルなマリネに漬け込みます。

By Віталій

Source: https://www.facebook.com/share/r/1F5J53Qg5Y/ — Готуємо з Катюшкою

Ingredients

  • ナス
  • 揚げ物用植物油
  • パプリカ
  • 黒胡椒(挽いたもの)
  • レモン汁または酢
  • ニンニク
  • 植物油
  • ハーブ(パセリまたはディル)

Steps

  1. サブレシピの「揚げナス」のレシピに従って揚げナスを準備します。皮をむき、切り、塩を振って柔らかくなるまで揚げます。余分な油を切ります。
  2. サブレシピの「焼きパプリカ」のレシピに従って焼きパプリカを準備します。柔らかくなるまで焼き、熱いうちに袋に入れて20分置き、皮と種を取り除き、切ります。
  3. サブレシピの「マリネ液」のレシピに従ってマリネ液を準備します。塩、胡椒、レモン汁または酢、潰したニンニク、油、細かく刻んだハーブを混ぜ合わせます。
  4. 深い容器に野菜を層状に重ねます。まず揚げナスの層、次に焼きパプリカの層。層の間にマリネ液の一部をかけ、野菜がなくなるまで繰り返します。
  5. 容器に蓋をして、野菜がマリネ液に浸るように冷蔵庫で最低2時間冷やします。提供する前に、必要に応じて余分なマリネ液を切り、前菜として、またはサンドイッチに挟んで提供します。

揚げナス

  • ナス
  • 揚げ物用植物油
  1. ナスは皮をむき(お好みで)、厚さ約1cmの輪切りまたは細切りにします。
  2. 切ったナスに塩を振り、お好みで数分置いて苦味を部分的に抜きます。必要に応じて、出てきた水分を拭き取ります。
  3. フライパンに十分な油を熱し、切ったナスを数回に分けて、柔らかくなり、軽くきつね色になるまで揚げます。揚がったナスはキッチンペーパーの上に置いて余分な油を吸い取らせます。

焼きパプリカ

  • パプリカ
  1. オーブンを高温(約220°C)に予熱します。パプリカを天板に並べ、皮が黒くなり始め、パプリカが柔らかくなるまで約25〜30分焼きます。必要に応じて裏返します。
  2. パプリカが焼き上がったら、熱いうちに袋に入れるか、容器にしっかりと蓋をして20分間置きます。これにより、皮が簡単に剥がれます。
  3. 皮をむき、種とヘタを取り除き、お好みに合わせてパプリカを細切りまたは一口大に切ります。

マリネ液

  • 黒胡椒(挽いたもの)
  • レモン汁または酢
  • ニンニク
  • 植物油
  • ハーブ(パセリまたはディル)
  1. 深いボウルに塩、挽いた胡椒、レモン汁または酢、細かく刻んだり潰したりしたニンニク、油、細かく刻んだハーブを入れ、均一になるまでよく混ぜ合わせます。
  2. マリネ液を味見し、必要に応じて酸味や塩/胡椒の量を調整します。

More recipes