Kirazlı Clafoutis Tarifi

Tarifin orijinal adı clafoutis aux cerises. Kelime karşılığı da kirazlı clafoutis. Fransız mutfağına ait bir tatlı. Clafoutis, klafuti okunuyor bu arada. Bana göre yazılışı da okunuşu da Türk dil yapısına çok uygun değil, akılda tutması zor. Bu yüzden de tarifi paylaşmadan önce Instagram'dan sordum paylaşırken orijinal ismini mi kullanayım yoksa notlar kısmında orijinal ismini de vererek başlıkta daha Türkçeleştirilmiş (örneğin fırında kirazlı muhallebi gibi) bir isim mi kullanayım diye. İkisini destekleyenler de neredeyse eşitti. Ama orijinal ismini yazmam gerektiğini söyleyenlerin savları çok daha mantıklıydı. Ben de başlıkta da ismini kullandım. Tarif inanılmaz kolay ve bence mantığı Türk tatlılarına çok benziyor. Fırında pişirilmiş meyveli muhallebi benim gözümde. Hatta meyveli süt helvası gibi diyebiliriz. Tadı o kadar hafif ki adeta sadece meyve yiyorsunuz gibi hissettiriyor. Yumurta kokuyor mu? Yumurta miktarı fazla gibi görünebilir, yumurta kokmuyor merak etmeyin. Bir tatlı yu…

• Süre: 30 dk
• Porsiyon: 6

Kaynak: Kevserin Mutfağı

Yemek kitabıma aktar